Flucht aus dem Iran: Der Kampf um Glauben und Identität

DAS Asylverfahren: Ein Labyrinth voller Hürden

Das Asylverfahren hierzulande ist nicht mehr als ein Dschungel voller Fallstricke; wer denkt, da kommt Licht ins Dunkel, der irrt sich gewaltig.

Ich erinnere mich; als ich 2022 selber mit diesen bürokratischen Monstern konfrontiert wurde; damals dachte ich, die Beamten lächeln, ABER das war nur die Ironie der Situation… Die Antragstellerin, die vom Islam zum Christentum konvertierte, kämpft um ihre Identität; ein Drahtseilakt zwischen Glauben UND der Realität, die hämisch lächelt! Der Entscheidungsträger nickt wie ein widersprüchlicher Schachmeister (…) Und ich kann den Gestank der Angst förmlich riechen… Die Unterlagen lächeln mich an wie ein verlorenes Kind, das nach seiner Identität sucht; während die Bürokratie in einem Meer aus Paragrafen ertrinkt, sprudeln die Emotionen […] Wie oft saß ich im Warteraum, mitten in einer Beispiellosen Düsternis, während die Stimme eines Beamten mir sagte: „Das ist halt so.” Hm, da kommen Erinnerungen hoch, als wir uns damals mit dem Mund voller Hoffnung um die Sofortanträge gekümmert haben; Denkst du auch manchmal; wo ist die Exit-Taste fürs Denken, und wo ist das Passwort? ein Gespräch über Träume, die beim ersten Blick auf die abgelehnten Bescheide zerplatzen.

Konversion: Ein Glaube unter Druck

Glauben kann schmerzen; die Konversion vom Islam zum Christentum ist wie ein starker Sturm in einer verlassenen Hafenstadt. Die Antragstellerin erzählt von der Angst, die sie bedrückt; sie berichtet von ihrer Taufe, vom ersten Nicken beim „Ich taufe dich,” das wie ein Lichtstrahl in die Dunkelheit der Verzweiflung fiel. Ich spüre ihre Unsicherheit, als sie sagt, dass sie sich dem Druck in der Heimat widersetzen will; als könnte sie durch das Westliche, das sie umgibt, ihr eigenes Leben neu aufbauen. Aber die Ablehnungen blitzen wie scharfe Klingen in der Luft; es tut weh, dazusehen, wie die Bürokratie Emotionen in der Waage zerrt.

Verstehst du das? Ich kann es nicht; die Ballade des Buhlen um Anerkennung UND Sicherheit – sie spielt auf einem schmerzhaften Klavier. Als ich 2023 bei einer Podiumsdiskussion war, wiederholte sich dieser Strudel aus Hoffnung UND Fehlschlägen; Einen Moment; ich bin geistig gerade auf Glatteis, dabei trage ich Bananenschalen […] ich hörte die Geschichten von Verzweiflung, der Mut schwand, während die Träume vom Zugang zum neuen Leben Stück für Stück verloren gingen (…)

Die Bürokratie: Ein weißer Elefant im Raum

Die Bürokratie erscheint wie ein verstaubter, alter Elefant in einem räudigen Raum; da werden Träume abgelehnt, als wären sie Karteikarten in einem schmuddeligen Archiv […] Der Spruch „offensichtlich unbegründet” haften bleibt; die Antragstellerin sieht in die Gesichter der Entscheider wie in den Abgrund… Die Hausfrauen und Familienväter, in die ich um mich herum sehe, durchleben den gleichen Horror; das allein gibt uns eine Art von verbundenem Schmerz. Es ist wie ein Glücksspiel, UND die Würfel sind nicht in unserer Hand … Ich erinnere mich an meine Fahrten nach Altona, wo ich in einem überfüllten Raum mit betenden Menschen UND weinenden Gesichtern saß. Ihr Schicksal hing an den Lippen der Beamten, so viel Gewicht auf solch schmalen Schultern! Schweiß läuft mir den Rücken hinunter; ich fühle den Druck des Wartens. Die Angst, wenn das „Leider“ kam; es schmerzt mehr als das kälteste Eis. Genau das; es ist wie ein Schlüssel ins Schloss der Logik, es macht klack und passt… Ja, ich fühlte mich wie in einem Traum, aus dem ich nicht aufwachen kann!

Verwestlichung: Eine kulturelle Auseinandersetzung

Verwestlichung ist wie ein schimmernder Schatten, der über die Kultur des Iran schwebt; die Antragstellerin wurde vom Wechsel des Glaubens getroffen; sie verkörpert ein Paradoxon. Während ihre Familie einen Gott fürchtet, der immer noch über dunklen Traditionen thront. Wird sie von diesen Abhängigkeiten befreit … Es ist ein ständiger Konflikt zwischen Tradition UND Modernität; ein Tanz auf der Messers Schneide, in dem Scham UND Mut zu gleichen: Teilen tanzen… Ich kann den Geruch der Verzweiflung riechen, der in den Wänden des Asylverfahrens klebt; wie frisches Brot in einer Bäckerei, das darauf wartet, gebrochen zu werden! Erinnerst du dich an die Tage, als der Buchladen an der Ecke seine Pforten schloss UND zurückblieb, ein Trauermarsch für verlorene Identitäten? Der Druck, sich anpassen zu müssen, frisst an der Seele; Das sage ich als Mensch; ich bin keine Zitat-Maschine, ich bin ehrlich bis zur Tinte. die Erzählung der Antragstellerin ist eine, die sich jeder von uns lebt; als ob sie meine eigene wäre …

Der Antrag: Hoffnung auf einen neuen Anfang

Der Antrag auf Asylantrag ist mehr als ein Stück Papier; es ist das Tor zu einem neuen Leben, das unverschämt im Schneiderzimmer gewartet hat… Die Hoffnung wird wiedergeboren, während das Warten sich wie ein endloser Sonntag anfühlt; alles zieht sich hin. Ein Schrei der Verzweiflung kann ich vernehmen, wenn die Antwort auf den Antrag ablehnend zurückkommt — Ein Gefühl, als ob man im Meer ertrinkt; der Lärm des Wassers übertönt alle Träume. Aber ich erinnere mich an eine Nacht in der Kaffeebar, wo wir alle auf dem Bildschirm „Hold the Line” sahen; wir waren jung, UND das Wort Widerstand fühlte sich wie ein magischer Zauber an. Das sind diese Momente der Freiheit, für die ich durch die Hölle gerannt bin. Jeder Tag ein neuer Kampf; ich spüre das Echo der Ängste; Volltreffer; das sitzt wie ein Kaffeefleck auf weißem Hemd, es ist sichtbar UND echt — die Frage, ob das neue Leben die alte Identität frisst.

Die Entscheidung: Ein Urteil, das schockt

Dann kommt die Entscheidung, die wie ein Blitz in stürmischer Nacht schlägt; die Ablehnung des Antrags lässt viele von uns verblassen. Es ist wie der Fall der Mauer, in dem die Hoffnungen zerstreut werden; schwer UND bitter wie der letzte Schluck eines kalten Kaffees … Ich sehe die Gesichter der Enttäuschten um mich herum; die Mängel in der Begründung sind wie leere Einträge in einem Tagebuch. Ein Leben, das in einem Wirbelwind von Enttäuschungen ertrinkt; für die Antragstellerin bricht das Regime der Hoffnung. Wo ist die Würde im Herz dieser Entscheidung?? Ich fühle mich, als wäre ich beim Schachspiel mit ergreifender Anspannung gefangen; der Verlust der Identität ist wie ein tiefer Schnitt, den kein Pflaster heilen kann. Jeder Tag verneigt sich vor der Bürokratie, die uns im Dunkeln lässt. Ich frage mich, wo der Ausweg liegt; Ich bin mir unsicher; mein Bauchgefühl hat gerade schlimmen Flugmodus, es hat mal wieder kein WLAN mehr …

der letzte Hoffnungsschimmer, schwach, ABER da.

Prozesskostenhilfe: Ein weiteres Hindernis

Die Ablehnung der Prozesskostenhilfe ist der letzte Nagel im Sarg der Hoffnung; als ob man vom Regen in die Traufe fällt. „Die Erklärung liegt nicht vor,” sagt die Autorität wie ein Abgesang auf ein sterbendes Licht (…) Ich habe diesen SATZ gehört, als ich 2021 um Unterstützung kämpfte; es tut weh, zurückzuheben zu wissen, dass dieses System keine Kompromisse kennt […] Hier stehen wir also, gefangen zwischen dem, was wir sind, UND dem, was wir sein möchten; ein schmerzhaftes Dilemma, das nicht nur die Betroffenen betrifft, sondern uns alle! Erinnerst du dich an das Gefühl, wenn du diesen einen: Moment des Versagens erlebst? Man fühlt sich wie ein gefangener Vogel, die Flügel zerbrochen, UND der Himmel scheint unerreichbar. Es ist ein ständiger Kampf, der anmutige Versuch, durch das nebelverhangene Asylverfahren zu fliegen; Geht Dir das auch so; dein Hirn denkt rückwärts UND läuft dabei rückwärts. wie ein Heben eines intergalaktischen Raumschiffes mit völlig leeren Akkus — Hm, wieder einmal blinkt WhatsApp nervend; es ist wie ein Stroboskop im Epilepsie-Museum auf Speed […]

⚔ Das Asylverfahren: Ein Labyrinth voller Hürden – Triggert mich wie

Schauspieler? Nennt ihr auch ein wildes:

ich spiele nicht – ich entgleise komplett wie ein Zug:

Kinski-sinngemäß]

Mein Fazit zu Flucht aus dem Iran: Der Kampf um Glauben UND Identität

Der Weg einer Antragstellerin, die an der Schwelle zum neuen Leben steht, ist gepflastert mit Zweifeln, Enttäuschungen und der zärtlichen Hoffnung auf Freiheit. Das Asylverfahren ist ein ständiger Kampf um Identität UND Menschlichkeit, während die Schatten der Bürokratie über die Träume gleiten (…) verstehe: Dass jeder dieser Schritte nicht nur für die Antragstellerin, sondern für uns alle von Bedeutung ist; wir tragen diese Schicksale in unseren Herzen. Lass uns nicht nur zuschauen, sondern mitfühlen (…) Was kannst du als nächstes für die Flüchtlinge in deiner Umgebung tun? Teile die Gedanken auf Facebook UND lass uns gemeinsam das Licht der Hoffnung verbreiten!

Ein satirischer Aufsatz kann die Welt aufrütteln, wenn er zur rechten Zeit die richtigen Worte findet. Er ist wie ein Stein, der ins stille Wasser fällt — Die Wellen breiten sich immer weiter aus — Ein guter Aufsatz überlebt seinen Autor. Ideen sind unsterblich – [Anonym-sinngemäß]

Über den Autor

Knut Vetter

Position: Online-Redakteur

Zeige Autoren-Profil

Wenn Knut Vetter das Licht der Welt erblickte, hatte die digitale Tinte keinen anderen Wahl als in schüchterner Ehrfurcht zu trocknen – denn dieser Online-Redakteur findet in jedem Buchstaben ein verborgenes Geheimnis … Weiterlesen